यह आपके ('आप/उपयोगकर्ता') और टाटा स्टील लिमिटेड (इसके बाद ('टाटा स्टील' के रूप में संदर्भित) के बीच एक समझौता है। ये उपयोग की शर्तें ('शर्तें') https://aashiyana.tatasteel.com/in/en.html ( 'वेबसाइट') तक आपकी पहुंच और उपयोग को नियंत्रित करती हैं. वेबसाइट तक पहुंचने और/या उपयोग करके, आप इन शर्तों से बंधे होने के लिए सहमत हैं। टाटा स्टील द्वारा समय-समय पर बिना किसी सूचना के शर्तों को अपडेट किया जा सकता है।

1. पात्रता

1.1. वेबसाइट को केवल उन व्यक्तियों द्वारा एक्सेस और/या उपयोग किया जाना है जो भारत में लागू कानूनों के तहत अनुबंध करने में सक्षम हैं।

1.2. उपरोक्त के बावजूद, नाबालिग, यानी, 18 वर्ष से कम आयु के व्यक्ति, और विकलांग व्यक्ति, केवल तभी वेबसाइट तक पहुंच सकते हैं और/या उपयोग कर सकते हैं जब माता-पिता और/या ऐसे कानूनी अभिभावक की देखरेख में और/या पूर्व अनुमति के साथ।

1.3. वेबसाइट का उपयोग/एक्सेस करके, आप प्रतिनिधित्व करते हैं और वारंट करते हैं कि आप पात्रता आवश्यकता को पूरा करते हैं।

2. खाता पंजीकरण

2.1. कुछ सुविधाओं तक पहुंचने और/या वेबसाइट पर अपना ऑर्डर देने के लिए, आपको एक खाता बनाना होगा। आप इसके लिए सहमत हैं:

2.1.1. पंजीकरण प्रक्रिया के दौरान सटीक, वर्तमान और पूर्ण जानकारी प्रदान करें।

2.1.2. अपने खाते की जानकारी को सटीक, वर्तमान और पूर्ण रखने के लिए उसे बनाए रखें और तुरंत अपडेट करें।

2.1.3. अपने खाते के क्रेडेंशियल्स की सुरक्षा और गोपनीयता बनाए रखें।

2.1.4. अपने खाते के किसी भी अनधिकृत उपयोग या किसी भी अन्य प्रकार के उल्लंघन के बारे में हमें तुरंत सूचित करें।

3. उपयोगकर्ता आचरण

3.1. आप किसी भी गैरकानूनी या निषिद्ध उद्देश्य के लिए वेबसाइट का उपयोग नहीं करने के लिए सहमत हैं, जिनमें शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं:

3.1.1. किसी भी लागू कानूनों और/या विनियमों का उल्लंघन करना; और/या

3.1.2. तीसरे पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन, जिसमें उनके बौद्धिक संपदा अधिकार भी शामिल हैं; और/या

3.1.3. कोई झूठी, भ्रामक या धोखाधड़ी वाली जानकारी पोस्ट करना या प्रसारित करना; और/या

3.1.4. किसी भी आचरण में संलग्न होना जो वेबसाइट के संचालन में बाधा डालता है और/या हस्तक्षेप करता है।

4. बौद्धिक संपदा

4.1. वेबसाइट पर प्रदर्शित सभी बौद्धिक संपदा, जिसमें लोगो, प्रतीक, ट्रेडमार्क, कलाकृति, सामग्री (सामूहिक रूप से "बौद्धिक संपदा") शामिल है, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है, टाटा स्टील और उसके सहयोगियों की बौद्धिक संपदा है।

4.2. वेबसाइट पर किसी भी जानकारी और बौद्धिक संपदा को टाटा स्टील की पूर्व लिखित सहमति के बिना किसी भी तरह से कॉपी, डाउनलोड, पुन: प्रस्तुत, पुन: पोस्ट, प्रेषित, प्रदर्शित, वितरित, किराए पर, उपलाइसेंस प्राप्त, परिवर्तन, संग्रहीत, या अन्यथा किसी भी तरह से पूर्ण या आंशिक रूप से उपयोग नहीं किया जाएगा।

5. तृतीय-पक्ष साइटों के लिंक

5.1. वेबसाइट पर उपलब्ध लिंक, जो उपयोगकर्ता को अन्य तृतीय-पक्ष वेबसाइटों पर पुनर्निर्देशित करते हैं, टाटा स्टील के नियंत्रण में नहीं हैं और टाटा स्टील आपके द्वारा किए गए किसी भी नुकसान के लिए जिम्मेदार नहीं है और किसी भी लिंक की गई साइट और/या लिंक की गई साइट में निहित किसी भी लिंक की सामग्री के संबंध में कोई प्रतिनिधित्व या वारंटी नहीं देता है।

5.2. टाटा स्टील केवल सुविधा के लिए तीसरे पक्ष के लिंक प्रदान करता है और किसी भी लिंक को शामिल करने का मतलब टाटा स्टील द्वारा लिंक की गई साइट का समर्थन, जांच या सत्यापन नहीं है। यदि उपयोगकर्ता इस वेबसाइट से जुड़ी किसी भी तृतीय-पक्ष साइट तक पहुंचने का निर्णय लेता है, तो उपयोगकर्ता के स्वयं के जोखिम और दायित्व पर भी ऐसा ही किया जाएगा।

5.3. टाटा स्टील किसी भी समय किसी भी लिंक या लिंकिंग प्रोग्राम को समाप्त करने का अधिकार सुरक्षित रखता है। ऐसी परिस्थितियां हो सकती हैं जहां इस वेबसाइट तक पहुंच किसी अन्य वेबसाइट पर स्थित हाइपरटेक्स्ट लिंक द्वारा प्रदान की जाती है। हालांकि, टाटा स्टील इन अन्य साइटों में या उनमें निहित किसी भी जानकारी के संबंध में कोई अभ्यावेदन नहीं देता है या कोई वारंटी नहीं देता है और टाटा स्टील इन अन्य साइटों की सामग्री से उत्पन्न होने वाले किसी भी नुकसान या चोट के लिए उत्तरदायी नहीं होगा।

6. नीतियां

निम्नलिखित शर्तें (यहां हाइपरलिंक की गई हैं) इसके द्वारा इन उपयोग की शर्तों में शामिल की गई हैं:

(i) वापसी, धनवापसी, शिपिंग और बिक्री नीति।

(ii) टाटा स्टील की गोपनीयता नीति, और

(iii) टाटा स्टील की कुकीज नीति।

7.

इलेक्ट्रॉनिक अनुबंध

यह दस्तावेज सूचना प्रौद्योगिकी अधिनियम, 2000 के तहत उपयोगकर्ता और टाटा स्टील लिमिटेड के बीच एक इलेक्ट्रॉनिक अनुबंध का गठन करता है।

8. उपयोग की शर्तों के इलेक्ट्रॉनिक रूप के लिए सहमति

8.1. उपयोगकर्ता इस वेबसाइट तक पहुंचकर उपयोग के इन नियमों और शर्तों के इलेक्ट्रॉनिक रूप को स्वीकार करता है और सहमति देता है और इस बात से सहमत होता है कि उपयोग की शर्तें, मुद्रित या इलेक्ट्रॉनिक रूप में, न्यायिक और/या मध्यस्थता कार्यवाही में उसी हद तक स्वीकार्य होंगी, उसी हद तक और लिखित रूप में उत्पन्न और बनाए गए अन्य दस्तावेजों और रिकॉर्ड के समान शर्तों के अधीन।

8.2. यदि उपयोगकर्ता उपयोग की शर्तों से सहमत नहीं है, तो उपयोगकर्ता को वेबसाइट तक नहीं पहुंचना और/या उपयोग नहीं करना चाहिए।

9. छूट

इनमें से किसी भी उपयोग की शर्तों के संबंध में आपकी ओर से किसी भी गैर-अनुपालन पर होने वाले किसी भी अधिकार का प्रयोग करने के लिए टाटा स्टील द्वारा कोई देरी या चूक ऐसे किसी भी अधिकार या शक्ति को प्रभावित नहीं करेगी या इसकी छूट के रूप में मानी जाएगी। उपयोगकर्ता द्वारा किए जाने वाले किसी भी अनुबंध, शर्तों या समझौतों की टाटा स्टील द्वारा किसी भी छूट को उसके किसी भी सफल उल्लंघन या यहां निहित किसी भी वाचा, शर्त या समझौते की छूट के रूप में नहीं माना जाएगा।

10. उत्तरजीविता

यहां प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से बौद्धिक संपदा से निपटने, कानूनों और विनियमों का अनुपालन, उपयोगकर्ता की सहमति, तीसरे पक्ष से लिंक, विवाद समाधान से संबंधित प्रावधान लागू रहेंगे और उपयोगकर्ता और टाटा स्टील के बीच किसी भी संबंध की समाप्ति या समाप्ति से बचेंगे।

11. दायित्व की सीमा

11.1. टाटा स्टील को किसी भी कारण से वेब साइट और/या इसकी किसी भी सुविधा के उपयोग और/या उपयोग करने में असमर्थता से उत्पन्न होने वाले किसी भी नुकसान के लिए उत्तरदायी नहीं ठहराया जाएगा, जिसमें वेबसाइट के माध्यम से वितरित सामग्री या सेवाओं में किसी भी देरी या विफलता या व्यवधान शामिल है, लेकिन यह इन्हीं तक सीमित नहीं है, ईश्वर के कार्य, इसके उचित नियंत्रण से परे बल या कारण, इंटरनेट और सिस्टम विफलताएं, वेब साइट या दूरसंचार या किसी अन्य उपकरण विफलताओं पर किसी भी सुविधा में परिवर्तन या समाप्ति, विद्युत शक्ति विफलताएं, हड़ताल, श्रम विवाद, दंगे, विद्रोह, नागरिक गड़बड़ी, श्रम या सामग्री की कमी, आग, बाढ़, तूफान, विस्फोट, प्राकृतिक आपदाएं, युद्ध, सरकारी कार्रवाई, घरेलू या विदेशी अदालतों या न्यायाधिकरणों के आदेश।

11.2. उपयोगकर्ता समझता है कि वेबसाइट से खरीदे गए किसी भी और/या सभी उत्पादों के लिए वारंटी सेवाओं का लाभ संबंधित विक्रेता से लिया जा सकता है, न कि टाटा स्टील से।

12. क्षतिपूर्ति

उपयोगकर्ता इसके द्वारा टाटा स्टील को किसी भी और सभी नुकसान, दावों, देनदारियों से क्षतिपूर्ति करने के लिए सहमत है जो वेबसाइट के उपयोग से उत्पन्न हो सकते हैं (वेबसाइट पर उपयोगकर्ता की जानकारी के प्रदर्शन सहित, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है) और/या उपयोगकर्ता द्वारा इनमें से किसी भी शर्त और/या यहां खंड 6 में उल्लिखित नीतियों के उल्लंघन से।

13. समाप्ति

13.1. टाटा स्टील किसी भी समय बिना कोई कारण बताए और आपको सूचना के साथ या बिना किसी सूचना के वेबसाइट, और/या वेबसाइट के कुछ क्षेत्रों या सुविधाओं तक आपकी पहुंच को समाप्त करने का अधिकार सुरक्षित रखता है।

13.2. टाटा स्टील बिना किसी पूर्व सूचना या स्पष्टीकरण के वेबसाइट को हटाने का अधिकार भी सुरक्षित रखता है। टाटा स्टील वेबसाइट के विभिन्न उपयोगकर्ताओं को सीमित करने, अस्वीकार करने और/या विभिन्न सुविधाओं को प्रदान करने, और/या वेबसाइट की किसी भी या सभी विशेषताओं को बदलने और/या उपयोगकर्ता (उपयोगकर्ताओं) को बिना किसी पूर्व सूचना के नई सुविधाओं को पेश करने का अधिकार सुरक्षित रखता है।

13.3. टाटा स्टील निम्नलिखित में से किसी भी कारण से किसी भी उपयोगकर्ता (उपयोगकर्ताओं) की सदस्यता/सदस्यता को अस्थायी या स्थायी रूप से समाप्त करने का अधिकार सुरक्षित रखता है:

13.3.1. अवैध गतिविधियों/लेन-देन में शामिल होना; और/या

13.3.2. उपयोग की इन शर्तों के किसी भी प्रावधान का उल्लंघन, जिसमें इस उपयोग की शर्तों के खंड 3.1 शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं; और/या

13.3.3. यदि उपयोगकर्ता वेबसाइट डेटाबेस, नेटवर्क या संबंधित सेवाओं की अनधिकृत पहुंच, उपयोग, संशोधन या नियंत्रण में शामिल है।

14. विवाद समाधान

कोई भी विवाद और/या उपयोग की शर्तों और/या वेबसाइट के उपयोग के संबंध में व्याख्या और/या अंतर भारत के कानूनों द्वारा शासित होगा और कोलकाता, भारत में उपयुक्त न्यायालय (न्यायालयों) के एकमात्र अधिकार क्षेत्र के अधीन होगा।

15.

संपर्क करें

वेबसाइट के संचालन के संबंध में किसी भी स्पष्टीकरण के मामले में, उपयोगकर्ता को aashiyana.support@tatasteel.com को लिखने की सलाह दी जाती है।