ಇದು ನಿಮ್ಮ ('ನೀವು/ಬಳಕೆದಾರ') ಮತ್ತು ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ('ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್' ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿದೆ. ಈ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳು ('ನಿಯಮಗಳು') https://aashiyana.tatasteel.com/in/en.html ( 'ವೆಬ್ ಸೈಟ್') ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿರಲು ನೀವು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ. ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ನವೀಕರಿಸಬಹುದು.

1. ಅರ್ಹತೆ

1.1. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಾನೂನುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮಾತ್ರ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಬಳಸಬೇಕು.

1.2. ಮೇಲಿನವುಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರು, ಅಂದರೆ, 18 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಅಂತಹ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪೋಷಕರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಪೂರ್ವಾನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಬಳಸಬಹುದು.

1.3. ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ/ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಅರ್ಹತಾ ಅವಶ್ಯಕತೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ.

2. ಖಾತೆ ನೋಂದಣಿ

2.1. ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು / ಅಥವಾ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲು ನೀವು ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ:

2.1.1. ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ನಿಖರ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿ.

2.1.2. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿಡಲು ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿ.

2.1.3. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ರುಜುವಾತುಗಳ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

2.1.4. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಯಾವುದೇ ಅನಧಿಕೃತ ಬಳಕೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಕ್ಷಣ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

3. ಬಳಕೆದಾರರ ನಡವಳಿಕೆ

3.1. ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಆದರೆ ಇಷ್ಟಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗದೆ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಅಥವಾ ನಿಷೇಧಿತ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸದಿರಲು ನೀವು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ:

3.1.1. ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು / ಅಥವಾ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವುದು; ಮತ್ತು/ಅಥವಾ

3.1.2. ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅವರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆ; ಮತ್ತು/ಅಥವಾ

3.1.3. ಯಾವುದೇ ಸುಳ್ಳು, ದಾರಿತಪ್ಪಿಸುವ ಅಥವಾ ಮೋಸದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ರವಾನಿಸುವುದು; ಮತ್ತು/ಅಥವಾ

3.1.4. ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗುವುದು.

4. ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ

4.1. ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಲೋಗೋ, ಚಿಹ್ನೆ, ಟ್ರೇಡ್ ಮಾರ್ಕ್ ಗಳು, ಕಲಾಕೃತಿಗಳು, ವಿಷಯ (ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ "ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ") ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಆದರೆ ಇಷ್ಟಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗದ ಎಲ್ಲಾ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿಗಳು ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿಗಳಾಗಿವೆ.

4.2. ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ನ ಪೂರ್ವ ಲಿಖಿತ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ನಕಲು ಮಾಡುವಂತಿಲ್ಲ, ಡೌನ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಾರದು, ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಬಾರದು, ಮರು-ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಬಾರದು, ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಬಾರದು, ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಾರದು, ವಿತರಿಸಬಾರದು, ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಬಾರದು, ಉಪಪರವಾನಗಿ ನೀಡಬಾರದು, ಬದಲಾಯಿಸಬಾರದು, ನಂತರದ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಾರದು ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಾರದು.

5. ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸೈಟ್ಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್ಗಳು

5.1. ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಲಿಂಕ್ ಗಳು, ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಇತರ ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಗಳಿಗೆ ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತವೆ, ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ನ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ನೀವು ಅನುಭವಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಸೈಟ್ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಸೈಟ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಲಿಂಕ್ ನ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಖಾತರಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.

5.2. ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಲಿಂಕ್ ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಸೈಟ್ ನ ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ಅನುಮೋದನೆ, ತನಿಖೆ ಅಥವಾ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರ ಸ್ವಂತ ಅಪಾಯ ಮತ್ತು ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

5.3. ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಲಿಂಕ್ ಅಥವಾ ಲಿಂಕ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೈಪರ್ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಲಿಂಕ್ ಮೂಲಕ ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಇರಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ಈ ಇತರ ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇತರ ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಖಾತರಿಯನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ಇತರ ಸೈಟ್ಗಳ ವಿಷಯದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಹಾನಿಗೆ ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

6. ನೀತಿಗಳು

ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು (ಇಲ್ಲಿ ಹೈಪರ್ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ) ಈ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ:

(i) ರಿಟರ್ನ್, ಮರುಪಾವತಿ, ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ನೀತಿ.

(ii) ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ನ ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿ, ಮತ್ತು

(iii) ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ನ ಕುಕೀಸ್ ನೀತಿ.

7.

ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಒಪ್ಪಂದ

ಈ ದಾಖಲೆಯು ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಾಯ್ದೆ, 2000 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರ ಮತ್ತು ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ನಡುವಿನ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ.

8. ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ರೂಪಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ

8.1. ಈ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ರೂಪವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳು, ಮುದ್ರಿತ ಅಥವಾ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ, ಲಿಖಿತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳಂತೆಯೇ ಅದೇ ಷರತ್ತುಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ.

8.2. ಬಳಕೆದಾರರು ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪದಿದ್ದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಾರದು ಮತ್ತು / ಅಥವಾ ಬಳಸಬಾರದು.

9. ಮನ್ನಾ

ಈ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಅನುಸರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಸಂಭವಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ಯಾವುದೇ ವಿಳಂಬ ಅಥವಾ ಲೋಪವು ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕು ಅಥವಾ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಮನ್ನಾ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸುವುದಿಲ್ಲ. ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ಬಳಕೆದಾರರು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾದ ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಂದಗಳು, ಷರತ್ತುಗಳು ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮನ್ನಾ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದರ ಯಾವುದೇ ನಂತರದ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಯಾವುದೇ ಒಡಂಬಡಿಕೆ, ಷರತ್ತು ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದದ ಮನ್ನಾ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

10. ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆ

ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ, ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಅನುಸರಣೆ, ಬಳಕೆದಾರರ ಒಪ್ಪಿಗೆ, ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಗಳು, ವಿವಾದ ಪರಿಹಾರದೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರ ಮತ್ತು ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ನಡುವಿನ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧದ ಮುಕ್ತಾಯ ಅಥವಾ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರವೂ ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತವೆ.

11. ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಮಿತಿ

11.1. ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಅದರ ಯಾವುದೇ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಯಾವುದೇ ನಷ್ಟಗಳಿಗೆ ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ಹೊಣೆಗಾರರಲ್ಲ, ಇದು ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಮೂಲಕ ವಿತರಿಸಲಾದ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳ ಯಾವುದೇ ವಿಳಂಬ ಅಥವಾ ವೈಫಲ್ಯ ಅಥವಾ ಅಡಚಣೆಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ದೇವರ ಕೃತ್ಯಗಳು, ಅದರ ಸಮಂಜಸವಾದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮೀರಿದ ಕಾರಣಗಳು, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಮ್ ವೈಫಲ್ಯಗಳು, ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಅಥವಾ ದೂರಸಂಪರ್ಕ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಉಪಕರಣಗಳ ವೈಫಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಅಥವಾ ಮುಕ್ತಾಯ, ವಿದ್ಯುತ್ ವಿದ್ಯುತ್ ವೈಫಲ್ಯಗಳು, ಮುಷ್ಕರಗಳು, ಕಾರ್ಮಿಕ ವಿವಾದಗಳು, ಗಲಭೆಗಳು, ದಂಗೆಗಳು, ನಾಗರಿಕ ಗಲಭೆಗಳು, ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕೊರತೆ, ಬೆಂಕಿ, ಪ್ರವಾಹ, ಬಿರುಗಾಳಿಗಳು, ಸ್ಫೋಟಗಳು, ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಪತ್ತುಗಳು, ಯುದ್ಧ, ಸರ್ಕಾರಿ ಕ್ರಮಗಳು, ದೇಶೀಯ ಅಥವಾ ವಿದೇಶಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಅಥವಾ ನ್ಯಾಯಾಧಿಕರಣಗಳ ಆದೇಶಗಳು.

11.2. ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ವಾರಂಟಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆಯಾ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ನಿಂದ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಬಳಕೆದಾರರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

12. ಪರಿಹಾರ

ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ನ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ನಷ್ಟಗಳು, ಕ್ಲೇಮುಗಳು, ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳಿಂದ ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ಗೆ ನಷ್ಟ ಪರಿಹಾರ ನೀಡಲು ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ಮೂಲಕ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ (ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ, ಆದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ) ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಈ ಯಾವುದೇ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಈ ಮೇಲಿನ ಷರತ್ತು 6 ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ನೀತಿಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಬಹುದು.

13. ಮುಕ್ತಾಯ

13.1. ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವನ್ನು ನೀಡದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸೂಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಸೂಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ನ ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಅಥವಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುತ್ತದೆ.

13.2. ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವ ಸೂಚನೆ ಅಥವಾ ವಿವರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದೆ. ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ವಿವಿಧ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ವಿವಿಧ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವ, ನಿರಾಕರಿಸುವ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಒದಗಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ಯಾವುದೇ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವ ಸೂಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ.

13.3. ಟಾಟಾ ಸ್ಟೀಲ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರ (ಗಳ) ಸದಸ್ಯತ್ವ/ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸುತ್ತದೆ:

13.3.1. ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು / ವಹಿವಾಟುಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು; ಮತ್ತು/ಅಥವಾ

13.3.2. ಈ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳ ಷರತ್ತು 3.1 ಸೇರಿದಂತೆ ಆದರೆ ಇಷ್ಟಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲದ ಈ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳ ಯಾವುದೇ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆ; ಮತ್ತು/ಅಥವಾ

13.3.3. ಬಳಕೆದಾರರು ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್, ನೆಟ್ ವರ್ಕ್ ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧಿತ ಸೇವೆಗಳ ಅನಧಿಕೃತ ಪ್ರವೇಶ, ಬಳಕೆ, ಮಾರ್ಪಾಡು ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರೆ.

14. ವಿವಾದ ಪರಿಹಾರ

ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ನ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಬಳಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ವಿವಾದ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಭಾರತದ ಕಾನೂನುಗಳಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿರುವ ಸೂಕ್ತ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ (ಗಳ) ಏಕೈಕ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ.

15.

ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ

ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣಗಳಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ aashiyana.support@tatasteel.com ಬರೆಯಲು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ.