ଏହା ଆପଣ ('ଆପଣ/ବ୍ୟବହାରକାରୀ') ଏବଂ ଟାଟା ଷ୍ଟିଲ୍ ଲିମିଟେଡ୍ (ଏହା ପରେ ('ଟାଟା ଷ୍ଟିଲ୍' ଭାବରେ ଜଣା ଯାଏ) ମଧ୍ୟରେ ଏକ ଚୁକ୍ତିନାମା ଅଟେ। ଏହି ବ୍ୟବହାରର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ('ସର୍ତ୍ତାବଳୀ') https://aashiyana.tatasteel.com/in/en.html ('ୱେବସାଇଟ୍') କୁ ଆପଣଙ୍କ ଆକସେସ୍ ଏବଂ ବ୍ୟବହାରକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରିତ କରେ। ୱେବସାଇଟ୍ ଆକସେସ୍ ଏବଂ/କିମ୍ୱା ବ୍ୟବହାର କରିବା ଦ୍ୱାରା, ଆପଣ ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଦ୍ୱାରା ବାଧ୍ୟ ହେବା ପାଇଁ ରାଜି ଅଟନ୍ତି। ବିନା ନୋଟିସରେ ଟାଟା ଷ୍ଟିଲ୍ ଦ୍ୱାରା ସମୟ ସମୟରେ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଅପଡେଟ୍ ହୋଇପାରେ |

1. ଯୋଗ୍ୟତା

1.1. ୱେବସାଇଟ୍ କେବଳ ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଆକ୍ସେସ୍ ଏବଂ / କିମ୍ୱା ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ ଯେଉଁମାନେ ଭାରତରେ ଲାଗୁ ହୋଇଥିବା ଆଇନ୍ ଅନୁଯାୟୀ ଚୁକ୍ତିନାମା କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ଅଟନ୍ତି।

1.2. ଉପରୋକ୍ତ ସତ୍ତ୍ୱେ, ନାବାଳକ, ଅର୍ଥାତ୍ 18 ବର୍ଷରୁ କମ ବୟସର ବ୍ୟକ୍ତି, ଏବଂ ଭିନ୍ନକ୍ଷମ ବ୍ୟକ୍ତି, କେବଳ ୱେବସାଇଟ୍ ଆକସେସ୍ ଏବଂ/କିମ୍ୱା ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ଯେତେବେଳେ ତତ୍ତ୍ୱାବଧାନରେ ଏବଂ/କିମ୍ୱା ପୂର୍ବ ଅନୁମତିର ସହିତ, ପିତାମାତା ଏବଂ/କିମ୍ୱା ଏପରି ଆଇନଗତ ଅଭିଭାବକ।

1.3. ୱେବସାଇଟ୍ ବ୍ୟବହାର/ଆକସେସ୍ କରିବା ଦ୍ୱାରା, ଆପଣ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରନ୍ତି ଏବଂ ୱାରେଣ୍ଟି ଦିଅନ୍ତି ଯେ ଆପଣ ଯୋଗ୍ୟତା ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରନ୍ତି।

2. ଆକାଉଣ୍ଟ ପଞ୍ଜୀକରଣ

2.1. କିଛି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଆକସେସ୍ କରିବା ଏବଂ/କିମ୍ବା ୱେବସାଇଟରେ ଆପଣଙ୍କ ଅର୍ଡର ରଖିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ହେବ। ଆପଣ ରାଜି ହୁଅନ୍ତି:

2.1.1. ପଞ୍ଜୀକରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମୟରେ ସଠିକ, ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଏବଂ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ।

2.1.2. ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ସୂଚନାକୁ ସଠିକ୍, ସାମ୍ପ୍ରତିକ, ଏବଂ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରଖିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବଜାଇ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ତୁରନ୍ତ ଅପଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ।

2.1.3. ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ପରିଚୟ ପତ୍ରର ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ଗୋପନୀୟତା ବଜାଇ ରଖନ୍ତୁ।

2.1.4. ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟର କୌଣସି ଅନଧିକୃତ ବ୍ୟବହାର କିମ୍ୱା କୌଣସି ପ୍ରକାରର ଅନ୍ୟ ପ୍ରକାରର ଉଲ୍ଲଙ୍ଘନ ବିଷୟରେ ତୁରନ୍ତ ଆମକୁ ସୂଚୀତ କରନ୍ତୁ।

3. ଉପଭୋକ୍ତା ଆଚରଣ

3.1. ଆପଣ କୌଣସି ବେଆଇନ୍ କିମ୍ୱା ନିଷେଧ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ ୱେବସାଇଟର ବ୍ୟବହାର ନକରିବା ପାଇଁ ରାଜି ଅଟନ୍ତି, ଯାହା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କିନ୍ତୁ ସୀମିତ ନୁହେଁ:

3.1.1. କୌଣସି ପ୍ରଯୋଜ୍ୟ ଆଇନ୍ ଏବଂ/କିମ୍ୱା ନିୟମାବଳୀ ଉଲଙ୍ଘନ କରିବା; ଏବଂ/କିମ୍ବା

3.1.2. ତୃତୀୟ ପକ୍ଷର ଅଧିକାରର ଉଲ୍ଲଙ୍ଘନ, ସେମାନଙ୍କ ବୌଦ୍ଧିକ ଗୁଣଧର୍ମ ଅଧିକାର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ; ଏବଂ/କିମ୍ବା

3.1.3. କୌଣସି ମିଥ୍ୟା, ବିଭ୍ରାନ୍ତିକର କିମ୍ୱା ପ୍ରତାରଣା ସୂଚନା ପୋଷ୍ଟ କିମ୍ୱା ଟ୍ରାନ୍ସମିଟ୍ କରିବା; ଏବଂ/କିମ୍ବା

3.1.4. କୌଣସି ଆଚରଣରେ ଲିପ୍ତ ହେବା ଯାହା ୱେବସାଇଟର ସଞ୍ଚାଳନରେ ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରେ ଏବଂ/କିମ୍ୱା ହସ୍ତକ୍ଷେପ କରେ।

୪. ବୌଦ୍ଧିକ ସମ୍ପତ୍ତି

4.1. ସମସ୍ତ ବୌଦ୍ଧିକ ସମ୍ପତ୍ତି, ଯାହା ୱେବସାଇଟରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ଲୋଗୋ, ପ୍ରତୀକ, ଟ୍ରେଡ୍ ମାର୍କ, କଳାକୃତି, ବିଷୟବସ୍ତୁ (ସାମୁହିକ ଭାବରେ "ବୌଦ୍ଧିକ ସମ୍ପତ୍ତି") ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ କିନ୍ତୁ ସୀମିତ ନୁହେଁ, ଟାଟା ଷ୍ଟିଲ୍ ଏବଂ ଏହାର ସହଯୋଗୀମାନଙ୍କର ବୌଦ୍ଧିକ ସମ୍ପତ୍ତି ଅଟେ।

4.2. ୱେବସାଇଟରେ କୌଣସି ସୂଚନା ଏବଂ ବୌଦ୍ଧିକ ଗୁଣଧର୍ମ ଟାଟା ଷ୍ଟିଲର ପୂର୍ବ ଲିଖିତ ସମ୍ମତି ଛଡ଼ା କପି, ଡାଉନଲୋଡ୍, ପୁନଃଉତ୍ପାଦନ, ପୁନଃ-ପୋଷ୍ଟ, ପ୍ରସାରଣ, ପ୍ରଦର୍ଶନ, ବିତରଣ, ଭଡ଼ା, ଉପଲାଇସେନ୍ସ, ପରିବର୍ତ୍ତନ, ପରବର୍ତ୍ତୀ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଷ୍ଟୋର୍ କିମ୍ୱା ଅନ୍ୟଥା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କିମ୍ୱା ଆଂଶିକ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ ନାହିଁ।

5. ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ସାଇଟଗୁଡିକୁ ଲିଙ୍କ୍

5.1. ୱେବସାଇଟରେ ଉପଲବ୍ଧ ଲିଙ୍କ୍, ଯାହା ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କୁ ଅନ୍ୟ ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ୱେବସାଇଟରେ ପୁନଃନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ କରେ, ଟାଟା ଷ୍ଟିଲର ନିୟନ୍ତ୍ରଣରେ ନାହିଁ ଏବଂ ଟାଟା ଷ୍ଟିଲ୍ ଆପଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ହୋଇଥିବା କୌଣସି କ୍ଷତି ପାଇଁ ଦାୟୀ ନୁହେଁ ଏବଂ କୌଣସି ଲିଙ୍କ୍ ହୋଇଥିବା ସାଇଟ୍ ଏବଂ/କିମ୍ୱା ଲିଙ୍କ୍ ହୋଇଥିବା ସାଇଟରେ ଥିବା କୌଣସି ଲିଙ୍କ୍ ର ବିଷୟବସ୍ତୁ ବିଷୟରେ କୌଣସି ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କିମ୍ୱା ୱାରେଣ୍ଟି କରେ ନାହିଁ।

5.2. ଟାଟା ଷ୍ଟିଲ୍ କେବଳ ସୁବିଧା ପାଇଁ ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ଲିଙ୍କ୍ ପ୍ରଦାନ କରେ ଏବଂ କୌଣସି ଲିଙ୍କ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିବା ଲିଙ୍କ୍ ସାଇଟର ଟାଟା ଷ୍ଟିଲ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁମୋଦନ, ଅନୁସନ୍ଧାନ କିମ୍ବା ଯାଞ୍ଚକୁ ସୂଚିତ କରେ ନାହିଁ । ଯଦି ଉପଭୋକ୍ତା ଏହି ୱେବସାଇଟ୍ ସହ ଲିଙ୍କ୍ ହୋଇଥିବା କୌଣସି ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ସାଇଟ୍ ଆକସେସ୍ କରିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅନ୍ତି, ତେବେ ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କ ନିଜ ବିପଦ ଏବଂ ଦାୟିତ୍ୱରେ ଏହା କରାଯିବ।

5.3. ଟାଟା ଷ୍ଟିଲ୍ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଯେକୌଣସି ଲିଙ୍କ୍ କିମ୍ବା ଲିଙ୍କିଂ ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ବନ୍ଦ କରିବାର ଅଧିକାର ସଂରକ୍ଷିତ ରଖିଛି । ଏପରି ପରିସ୍ଥିତି ଥାଇପାରେ ଯେଉଁଠାରେ ଏହି ୱେବସାଇଟକୁ ପ୍ରବେଶ ଅନ୍ୟ ୱେବସାଇଟରେ ଅବସ୍ଥିତ ଏକ ହାଇପରଟେକ୍ସଟ୍ ଲିଙ୍କ୍ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଏ। ଅବଶ୍ୟ, ଟାଟା ଷ୍ଟିଲ୍ ଏହି ଅନ୍ୟ ସାଇଟରେ କିମ୍ବା ଏଥିରେ ଥିବା କୌଣସି ସୂଚନା ସମ୍ବନ୍ଧରେ କୌଣସି ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରେ ନାହିଁ କିମ୍ବା କୌଣସି ୱାରେଣ୍ଟି ଦିଏ ନାହିଁ ଏବଂ ଟାଟା ଷ୍ଟିଲ୍ ଏହି ଅନ୍ୟ ସାଇଟଗୁଡିକର ବିଷୟବସ୍ତୁରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ କୌଣସି କ୍ଷତି କିମ୍ବା ଆଘାତ ପାଇଁ ଉତ୍ତରଦାୟୀ ହେବ ନାହିଁ ।

6. ନୀତି

ନିମ୍ନଲିଖିତ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ (ଏଠାରେ ହାଇପରଲିଙ୍କ୍ ହୋଇଛି) ଏହି ବ୍ୟବହାରର ସର୍ତ୍ତାବଳୀରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇଛି:

(i) ଫେରସ୍ତ, ଫେରସ୍ତ, ପରିବହନ ଏବଂ ବିକ୍ରୟ ନୀତି।

(ii) ଟାଟା ଷ୍ଟିଲର ଗୋପନୀୟତା ନୀତି, ଏବଂ

(iii) ଟାଟା ଷ୍ଟିଲର କୁକିଜ୍ ନୀତି।

7.

ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ଚୁକ୍ତି

ଏହି ଦସ୍ତାବିଜ ସୂଚନା ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ଅଧିନିୟମ, 2000 ଅନୁଯାୟୀ ଉପଭୋକ୍ତା ଏବଂ ଟାଟା ଷ୍ଟିଲ୍ ଲିମିଟେଡ୍ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ଚୁକ୍ତିନାମା ଗଠନ କରେ ।

8. ବ୍ୟବହାରର ସର୍ତ୍ତାବଳୀର ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ଫର୍ମକୁ ସମ୍ମତି

8.1. ଉପଭୋକ୍ତା ଏହି ୱେବସାଇଟ୍ ଆକସେସ୍ କରି ବ୍ୟବହାରର ଏହି ଚୁକ୍ତି ଏବଂ ସର୍ତ୍ତାବଳୀର ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ଫର୍ମକୁ ସ୍ୱୀକାର ଏବଂ ସହମତି ଦିଏ ଏବଂ ରାଜି ହୁଏ ଯେ କି ବ୍ୟବହାରର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ, ମୁଦ୍ରିତ କିମ୍ୱା ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ଫର୍ମରେ, ନ୍ୟାୟିକ ଏବଂ/କିମ୍ୱା ମଧ୍ୟସ୍ଥତା ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ଗ୍ରହଣୀୟ ହେବ, ସମାନ ସୀମା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏବଂ ଲିଖିତ ଫର୍ମରେ ସୃଷ୍ଟି ଏବଂ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ କରାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଏବଂ ରେକର୍ଡର ସମାନ ସର୍ତ୍ତାବଳୀର ଅଧୀନରେ।

8.2. ଯଦି ଉପଭୋକ୍ତା ବ୍ୟବହାରର ସର୍ତ୍ତାବଳୀରେ ରାଜି ନୁହଁନ୍ତି, ତେବେ ଉପଭୋକ୍ତା ୱେବସାଇଟ୍ ଆକସେସ୍ ଏବଂ/କିମ୍ୱା ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ।

9. ଛାଡ଼

ଟାଟା ଷ୍ଟିଲ୍ ଦ୍ୱାରା ଏହି ବ୍ୟବହାରର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ମଧ୍ୟରୁ କୌଣସିଟି ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଆପଣଙ୍କ ତରଫରୁ କୌଣସି ଅଣଅନୁପାଳନ ଉପରେ ଘଟୁଥିବା କୌଣସି ଅଧିକାର ପ୍ରୟୋଗ କରିବାରେ କୌଣସି ବିଳମ୍ବ କିମ୍ବା ତ୍ରୁଟି ଏପରି କୌଣସି ଅଧିକାର କିମ୍ବା କ୍ଷମତାକୁ ଦୁର୍ବଳ କରିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଏହାର ଛାଡ଼ ଭାବରେ ବୁଝାଯିବ | ଟାଟା ଷ୍ଟିଲ୍ ଦ୍ୱାରା ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କରାଯାଇଥିବା କୌଣସି ଚୁକ୍ତିନାମା, ସର୍ତ୍ତାବଳୀ, କିମ୍ୱା ଚୁକ୍ତିନାମାର କୌଣସି ପରିତ୍ୟାଗକୁ ଏହାର କୌଣସି ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଲ୍ଲଙ୍ଘନ କିମ୍ୱା କୌଣସି ଚୁକ୍ତିନାମା, ସର୍ତ୍ତ କିମ୍ୱା ଚୁକ୍ତିନାମାର ପରିତ୍ୟାଗ ଭାବରେ ବୁଝାଯିବ ନାହିଁ।

10. ବଞ୍ଚିବା

ଏଠାରେ ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ କିମ୍ୱା ପରୋକ୍ଷ ଭାବରେ ବୌଦ୍ଧିକ ଗୁଣଧର୍ମ, ଆଇନ୍ ଏବଂ ନିୟମର ଅନୁପାଳନ, ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କ ସହମତି, ତୃତୀୟ ପକ୍ଷର ସହ ଲିଙ୍କ୍, ବିବାଦ ସମାଧାନ ପ୍ରୟୋଗ ଜାରି ରହିବ ଏବଂ ଉପଭୋକ୍ତା ଏବଂ ଟାଟା ଷ୍ଟିଲ୍ ମଧ୍ୟରେ କୌଣସି ସମ୍ପର୍କର ସମାପ୍ତି କିମ୍ୱା ସମାପ୍ତି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବଞ୍ଚିବ।

11. ଦାୟିତ୍ୱର ସୀମାବଦ୍ଧତା

11.1. ୱେବସାଇଟ୍ ଏବଂ/କିମ୍ୱା ଏହାର କୌଣସି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟର ବ୍ୟବହାର ଏବଂ/କିମ୍ୱା ଏହାର କୌଣସି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିବାରେ ଅସମର୍ଥତାରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଉଥିବା କୌଣସି କ୍ଷତି ପାଇଁ ଟାଟା ଷ୍ଟିଲ୍ ଉତ୍ତରଦାୟୀ ହେବ ନାହିଁ, ଯାହା ୱେବସାଇଟ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁ କିମ୍ୱା ସେବାର କୌଣସି ବିଳମ୍ବ କିମ୍ୱା ବିଫଳତା କିମ୍ୱା ବ୍ୟାଘାତ ମଧ୍ୟରେ ସୀମିତ ନୁହେଁ, କିନ୍ତୁ ସୀମିତ ନୁହେଁ, ଈଶ୍ବରଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ, ଏହାର ଯଥାର୍ଥ ନିୟନ୍ତ୍ରଣର ବାହାରେ ବଳ କିମ୍ୱା କାରଣ, ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ଏବଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ବିଫଳତା, ୱେବ୍ ସାଇଟ୍ କିମ୍ୱା ଟେଲିକମ୍ୟୁନିକେସନ୍ କିମ୍ୱା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଯନ୍ତ୍ରପାତିରେ କୌଣସି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟର ପରିବର୍ତ୍ତନ କିମ୍ୱା ସମାପ୍ତି, ବୈଦ୍ୟୁତିକ ଶକ୍ତି ବିଫଳତା, ଧର୍ମଘଟ, ଶ୍ରମ ବିବାଦ, ଦଙ୍ଗା, ବିଦ୍ରୋହ, ନାଗରିକ ବିଶୃଙ୍ଖଳା, ଶ୍ରମ କିମ୍ୱା ସାମଗ୍ରୀର ଅଭାବ, ଅଗ୍ନି, ବନ୍ୟା, ଝଡ଼, ବିସ୍ଫୋରଣ, ପ୍ରାକୃତିକ ବିପର୍ଯ୍ୟୟ, ଯୁଦ୍ଧ, ସରକାରୀ କାର୍ଯ୍ୟ, ଘରୋଇ କିମ୍ବା ବିଦେଶୀ ଅଦାଲତ କିମ୍ବା ଟ୍ରିବ୍ୟୁନାଲର ଆଦେଶ |

11.2. ଉପଭୋକ୍ତା ବୁଝନ୍ତି ଯେ ୱେବସାଇଟରୁ କ୍ରୟ କରାଯାଇଥିବା କୌଣସି ଏବଂ/କିମ୍ୱା ସମସ୍ତ ଉତ୍ପାଦ ପାଇଁ ୱାରେଣ୍ଟି ସେବାଗୁଡିକ ସମ୍ୱନ୍ଧୀୟ ବିକ୍ରେତାଙ୍କ ଠାରୁ ନିଆଯାଇପାରେ ଏବଂ ଟାଟା ଷ୍ଟିଲରୁ ନୁହେଁ।

12. କ୍ଷତିପୂରଣ

ଉପଭୋକ୍ତା ଏତଦ୍ୱାରା ଟାଟା ଷ୍ଟିଲକୁ କୌଣସି ଏବଂ ସମସ୍ତ କ୍ଷତି, ଦାବି, ଦାୟିତ୍ୱରୁ କ୍ଷତିପୂରଣ ଦେବା ପାଇଁ ରାଜି ଅଟନ୍ତି ଯାହା ୱେବସାଇଟର ବ୍ୟବହାରରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇପାରେ (ୱେବସାଇଟରେ ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କ ସୂଚନାର ପ୍ରଦର୍ଶନ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କିନ୍ତୁ ସୀମିତ ନୁହେଁ) ଏବଂ/କିମ୍ୱା ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଏବଂ/କିମ୍ୱା ଉପରୋକ୍ତ ଧାରା 6 ରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ନୀତିର ଉଲ୍ଲଙ୍ଘନ।

13. ସମାପ୍ତି

13.1. ଟାଟା ଷ୍ଟିଲ୍ ୱେବସାଇଟ୍ ଏବଂ/କିମ୍ୱା ୱେବସାଇଟର କିଛି କ୍ଷେତ୍ର କିମ୍ୱା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟକୁ ଆପଣଙ୍କ ଆକସେସ୍ ବନ୍ଦ କରିବାର ଅଧିକାର ସଂରକ୍ଷିତ ରଖେ, କୌଣସି ସମୟରେ କୌଣସି କାରଣ ନଦର୍ଶନ ନକରି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ନୋଟିସ୍ ସହିତ କିମ୍ୱା ବିନା ନୋଟିସ୍ ରେ।

13.2. ଟାଟା ଷ୍ଟିଲ୍ ମଧ୍ୟ କୌଣସି ପୂର୍ବ ସୂଚନା କିମ୍ବା ସ୍ପଷ୍ଟୀକରଣ ବିନା ୱେବସାଇଟକୁ ହଟାଇବାର ଅଧିକାର ସଂରକ୍ଷିତ ରଖିଛି । ଟାଟା ଷ୍ଟିଲ୍ ୱେବସାଇଟର ବିଭିନ୍ନ ଉପଭୋକ୍ତା (ମାନଙ୍କୁ) ସୀମିତ, ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ ଏବଂ/କିମ୍ୱା ଭିନ୍ନ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରିବାର ଅଧିକାର ସଂରକ୍ଷିତ ରଖେ, ଏବଂ/କିମ୍ୱା ୱେବସାଇଟର କୌଣସି କିମ୍ୱା ସମସ୍ତ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ଏବଂ/କିମ୍ୱା ଉପଭୋକ୍ତା(ମାନଙ୍କୁ) କୌଣସି ପୂର୍ବ ସୂଚନା ଛଡ଼ା ନୂତନ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକ ଉପସ୍ଥାପନ କରେ।

13.3. ଟାଟା ଷ୍ଟିଲ୍ ନିମ୍ନଲିଖିତ କାରଣଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରୁ କୌଣସି ପାଇଁ ଅସ୍ଥାୟୀ କିମ୍ୱା ସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ କୌଣସି ଉପଭୋକ୍ତା (ମାନଙ୍କର) ସଦସ୍ୟତା/ସଦସ୍ୟତା ବରଖାସ୍ତ କରିବାର ଅଧିକାର ସଂରକ୍ଷିତ ରଖେ:

13.3.1. ବେଆଇନ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ / କାରବାରରେ ସମ୍ପୃକ୍ତ ହେବା; ଏବଂ/କିମ୍ବା

13.3.2. ଏହି ବ୍ୟବହାରର ସର୍ତ୍ତାବଳୀର କୌଣସି ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଉଲ୍ଲଙ୍ଘନ, ଏହି ବ୍ୟବହାରର ସର୍ତ୍ତାବଳୀର ଧାରା 3.1 ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କିନ୍ତୁ ସୀମିତ ନୁହେଁ; ଏବଂ/କିମ୍ବା

13.3.3. ଯଦି ଉପଭୋକ୍ତା ୱେବସାଇଟ୍ ଡାଟାବେସ୍, ନେଟୱାର୍କ୍ କିମ୍ୱା ସମ୍ୱନ୍ଧୀୟ ସେବାଗୁଡିକର ଅନଧିକୃତ ଆକସେସ୍, ବ୍ୟବହାର, ରୂପାନ୍ତରଣ, କିମ୍ୱା ନିୟନ୍ତ୍ରଣରେ ଜଡିତ ଅଛି।

14. ବିବାଦର ସମାଧାନ

କୌଣସି ବିବାଦ ଏବଂ/କିମ୍ୱା ବ୍ୟବହାରର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଏବଂ/କିମ୍ୱା ୱେବସାଇଟର ବ୍ୟବହାରର ସମ୍ୱନ୍ଧରେ ବ୍ୟାଖ୍ୟାରେ ପାର୍ଥକ୍ୟ ଭାରତର ଆଇନ୍ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେବ ଏବଂ କୋଲକାତା, ଭାରତରେ ଉପଯୁକ୍ତ କୋର୍ଟ (ଗୁଡିକ) ର ଏକମାତ୍ର ଅଧିକାର କ୍ଷେତ୍ର ଅଧୀନରେ ହେବ।

15.

ଆମ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ

ୱେବସାଇଟର ସଞ୍ଚାଳନ ସମ୍ୱନ୍ଧରେ କୌଣସି ସ୍ପଷ୍ଟୀକରଣ କ୍ଷେତ୍ରରେ, ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କୁ aashiyana.support@tatasteel.com ଲେଖିବାକୁ ପରାମର୍ଶ ଦିଆଯାଉଛି।